Wohin gehen die Schauspieler von „Steel Magnolias“, um in ihre Rolle einzusteigen? Ein Schwarzer

Jan 01, 2024

„Steel Magnolias“-Regisseurin Elizabeth Carter erhält von Jill Hyatt Cook, Miteigentümerin von Hyatt's Hair Studio, eine French-Twist-Frisur, während Schauspielerin Lisa Strum während einer Exkursion, die die Besetzung letzten Monat in das Geschäft in San Carlos unternahm, zuschaut. TheatreWorks Silicon Valley inszeniert das Stück mit einer gemischtrassigen Besetzung anstelle aller lilienweißen Südstaatenschönheiten.

Im Salonset „Steel Magnolias“ kommt der dramatischste Stilmoment, als Shelby ihre langen Locken abschneidet. Wie bei allen Haarentscheidungen geht es nicht nur um die Haare; Es ist ein psychischer Bruch mit einem früheren Ich, dem, das ihre Mutter zur Lieblingstochter ihrer kleinen Stadt in Louisiana erzogen hatte.

Aber wenn Sie sich Julia Roberts und Sally Field aus der lilienweißen Verfilmung von 1989 vorstellen, interessierte eine solche Vision Elizabeth Carter nicht, die bei TheatreWorks die gemischtrassige Produktion des Stücks leitet, deren Aufführungen am Mittwoch, dem 7. Juni, in Mountain View beginnen Zentrum für darstellende Künste. Carter war mehr an der Frage interessiert: „Was bedeutet es für eine schwarze Mutter, die auch berufstätig ist, den Druck zu spüren?“

„Steel Magnolias“-Regisseurin Elizabeth Carter sieht zu, wie Jill Hyatt Cook, Miteigentümerin von Hyatt’s Hair Salon, den Darstellern Anweisungen zum Haarstyling gibt.

„Es ist universell“, sagte sie, „aber ich denke, es ist etwas nuancierter und spezifischer für die Erfahrung, die ich sehe und mache, wenn man sich zusammenhält, weil man eine schwarze Frau ist, die in der Welt sein muss.“

Jill Hyatt Cook, Miteigentümerin von Hyatt's Hair Studio im Vorort San Carlos auf der Halbinsel, erkannte sofort, was mit Shelbys Umzug auf dem Spiel stand – „ein Tabu“, wie sie es nannte. Manchmal und an manchen Orten, fuhr sie fort, „war es sogar eine Sünde.“

Jill Hyatt Cook von Hyatt’s Hair Salon (links) gibt den Darstellern von „Steel Magnolias“, darunter Jasmine Milan Williams und Marcia Pizzo, Salonanweisungen.

Cook, seit 39 Jahren als Friseur tätig, beriet sich mit der Besetzung und dem Kreativteam der TheatreWorks-Produktion darüber, wie man Haare aller Rassen mit Werkzeugen aus den späten 80ern stylen kann. Es war vor einer Probe Mitte Mai, und Cook, die gemeinsam mit ihrer Tochter Sherry Mays den Salon besitzt, demonstrierte sowohl kosmetische als auch soziale Techniken, um die Schauspieler als Profis auszugeben.

Zunächst hatte Cook jedoch eine Frage an die Gruppe: „Welche Art von Salonatmosphäre habt ihr im Sinn?“ Einige sind formell und raffiniert; andere, erklärte sie, seien lockerer, wie zum Beispiel: „Hey Mädchen, wie geht es dir heute?“

Die Besetzung war einstimmig: die Zweite.

Jill Hyatt Cook (links) demonstriert der Schauspielerin Alexandra Lee am Beispiel der Schauspielerin Marcia Pizzo, wie man einen Lockenstab wie ein Profi hält. Die Darsteller von TheatreWorks machten einen Ausflug zum Salon in San Carlos, um zu lernen, wie man schwarze und weiße Haare im Stil der späten 80er macht.

In der Show hat dieselbe Gruppe von Frauen jede Woche zur gleichen Zeit aufeinanderfolgende Friseurtermine. Wachsen, Lockenwickler, Shampoos und Highlights – und das Vertrauen, das sich aus etwas so Intimem wie dem Umgang mit den Haaren einer anderen Person entwickelt – begleiten sie durch Hochzeiten, Geburten und Todesfälle.

Beim Lockenwickeln für eine Hochzeitshochsteckfrisur wies Cook Alexandra Lee, die die Newcomerin Annelle spielt, an, dass ein Profi das Glätteisen nicht von den Spitzen bis zu den Wurzeln drehen würde, sondern umgekehrt.

„Steel Magnolias“-Darstellerin Lisa Strum (links) wird von der erfahrenen Stylistin Jill Hyatt Cook dabei beobachtet, wie sie nachahmt, wie sie an den Haaren des Bühnenmanagers Randall K. Lum arbeitet.

Cook demonstrierte Lisa Strum, die die Salonbesitzerin Truvy spielt, wie man ein Rasiermesser richtig hält, und hielt drei Finger auf dem Werkzeug, um Gleichgewicht, Kontrolle und Komfort zu gewährleisten. Strum hielt eine Schere in der Hand und probierte einen Ausdruck der Konzentration aus – geschürzte Lippen, gerunzelte Stirn. Dann übte sie mit dem Rasiermesser, den Kopf des Bühnenmanagers Randall K. Lum sanft zu neigen. („Ich wusste nicht, dass ich das heute tun würde!“, scherzte er vom Friseurstuhl aus.)

„In der Show und im Leben ist ein Salon eine Oase“, sagte Dawn L. Troupe, die M'Lynn spielt, die Mutter von Shelby (Jasmine Milan Williams). Sie erinnerte sich daran, beobachtet zu haben, wie ihre eigene Mutter, die sieben Kinder hatte, jeden Samstagmorgen in den Salon ging, um sich für den Gottesdienst am nächsten Tag bereit zu machen. Diese Termine, sagte sie, bedeuteten, „zu sehen, wie meine Mutter verwöhnt wird, obwohl ich das überhaupt nicht oft zu sehen bekam. Es liegt in der Natur von Frauen, sich immer um alle anderen zu kümmern.“

„Steel Magnolias“-Regisseurin Elizabeth Carter (Mitte) lässt sich von Jill Hyatt Cook, Miteigentümerin von Hyatt’s Hair Salon, eine Hochsteckfrisur verpassen, während Schauspielerin Lisa Strum zuschaut.

Troupe erinnert sich noch an die Rollensets, den Duft der Öle und das Geplapper der Frauen. Als sie als junges Mädchen all diese Werkzeuge und die Kameradschaft der Erwachsenen beobachtete, sagte sie: „Man lernt, wie Frauen kommunizieren. Man lernt, wie man sich selbst ernährt.“

Cook erkannte die gleiche Eigenschaft bei ihren Stammkunden: „Manchmal ist die einzige kleine Ruhe, die sie finden, in den Salon zu kommen.“

„Steel Magnolias“-Regisseurin Elizabeth Carter lässt sich die Haare im französischen Stil frisieren.

Als langjährige Ladenbesitzerin weiß Cook, die in San Francisco aufgewachsen ist, was für eine große Sache es für eine schwarze Frau wie Strum's Truvy wäre, in dieser Zeit ein eigenes Geschäft zu besitzen. Auch wenn sich Truvys Salon in ihrer Garage befindet, kleidet sie sich „als wäre es das Taj Mahal“.

„In den 80ern gingen wir buchstäblich in High Heels zur Arbeit und trugen die High Heels fast bis zum Ende des Tages, weil wir als professionell wahrgenommen werden wollten“, sagte Cook über schwarze Friseure. „Wir wollten so aussehen, wie wir es verkaufen.“

„Steel Magnolias“-Darstellerin Lisa Strum (links) lernt von Jill Hyatt Cook und demonstriert auf der Bühne Manager Randall K. Lum, während Regisseurin Elizabeth Carter zuschaut.

Das gelte sogar für Schürzen, fügte sie hinzu. Wenn ein Stylist einen tragen würde, könnte er nicht ein ganzes Outfit verdecken. Kunden, die Cook immer „Kunden“ nennt, müssen zumindest einen kleinen Teil dessen sehen können, was ein Stylist zur Schau stellt, und sei es nur die Rückseite.

„Stahlmagnolien“: Geschrieben von Robert Harling. Regie: Elizabeth Carter. Die Vorstellungen beginnen am Mittwoch, 7. Juni, und dauern bis zum 2. Juli. 30–100 $, Änderungen vorbehalten. Mountain View Center for the Performing Arts, 500 Castro St., Mountain View. 877-662-8978. https://theatreworks.org

Eine der Freuden von „Steel Magnolias“ ist der Austausch zwischen den Generationen – die Art und Weise, wie Truvy Annelle betreut, die Art und Weise, wie M'Lynn versucht, Shelby bis ins Erwachsenenalter zu beschützen. Auch Cook verkörperte dieses Thema: Als sich Stylisten und Theatermitarbeiter am Ende der Beratung zu einem Gruppenfoto zusammendrängten, fragte Cook, ob sie es wiederholen könnten – dieses Mal mit ihrer Tochter und ihrem Geschäftspartner in der Mitte.

Erreichen Sie Lily Janiak: [email protected]

Lily Janiak kam im Mai 2016 als Theaterkritikerin zum San Francisco Chronicle. Zuvor erschienen ihre Texte in Theatre Bay Area, American Theatre, SF Weekly, Village Voice und HowlRound. Sie hat einen BA in Theaterwissenschaften von Yale und einen MA in Theaterwissenschaften von San Francisco State.

Ihr wöchentlicher Reiseführer zu Kunst und Unterhaltung in der Bay Area.